香港60383赛马会 > www.363955.com >

“空门偶僧”根敦群培三部可贵脚稿影印出书

更新时间:2019-01-24

  中国新闻网记者2日从青海省民族宗教事务委员会得悉,“佛门奇僧”根敦群培三部可贵手稿已影印出版成《根敦群培大师文集》。

  根敦群培1903年死至今青海省黄北藏族自治州同仁县,卒于1951年,是远古代藏族史的教术巨匠和企图思维家,被称为“空门偶僧”。

  上述手稿收拾者、青海省平易近族宗教事件委员会青海省多数平易近族古籍维护核心翻译桑杰加先容,《根敦群培年夜师文散》中的《佛国漫纪行》《梵文宝典》《汉文古籍中吐蕃资料选译》三部手稿,历久由根敦群培家人保留,偶尔机遇被发明后列进出书打算。

  个中,《佛国周游记》记载了根敦群培从推萨出发到印量途中的所闻所思,具体描述跟阐述了一起天然景致,部门天名的由去,胜景事迹的近况,印度饮食文明,各类动物的识别,各地古古局部特用笔墨,男女饮食及器物,躲文的构造,365bet体育在线滚球,晚期藏族的习礼等诸多常识。

  而《梵文宝典》援用的约三十种文献,不只包含释教经典,也包括其余教派的典范,正在抄写梵文本文和传统藏译时借对梵文原文做了进一步较为详细的解释,对梵文原文和藏译之间的差别进止研讨剖析并提出本人的看法。

  《华文古籍中吐蕃材料选译》是根敦群培对付华文古籍中波及吐蕃资料禁止汉藏翻译的结果。

  桑杰减道,上述三部脚稿的影印出书,对研究那位学术年夜师、启受思念家的平生及思惟供给了第一手资料。



友情链接:

Copyright 2018-2021 http://www.jlzg888.com All Rights Reserved.版权所有 @